Shogun – James Clavell (recenzie)
Editura Litera / mai 4, 2020

Citisem pe undeva că această carte nu mai necesită nicio recomandare. Nu sunt de acord. O asemenea capodoperă trebuie recomandată iar și iar pentru a ajunge în inimile tuturor, trebuie să ne amintim constant de existența ei și de faptul că perfecțiunea a fost atinsă în literatură. Această carte nu este un roman. Este biletul spre acea călătorie despre care vorbesc marii filosofi, este o mașină a timpului care ne transpune înapoi pe timpul când teritoriile Terrei încă reprezentau un mister, în zilele când dura doi ani pentru a ajunge din Anglia in Japonia. Avem un ghid, la fel de nepriceput ca și noi. Îl avem pe Blackthrone, un pilot englez care naufragiază în Japonia și alături de care ne mirăm, descoperim și învățăm obiceiurile japoneze și limba japoneză. El și echipajul său sunt luați în captivitate de samuraii locali. Acesta este începutul aventurii lui Blackthorne care se desfășoară pe câmpurile Japoniei. Marinarul, un barbar (așa erau numiți deseori străinii) și un protestant englez este, la început, reticent să accepte cultura japoneză. În secolul al XVII-lea cultura japoneză era foarte diferită de cea europeană. Se baza pe ideile de datorie, curaj și respect, toate chiar și înaintea vieții. Samuraii japonezi…